23rd Biesiada at Bartnik, Sunday 6th of July 2014 (Part 1)

In the camera of Waclaw Bargno. "Biesiada" at Bartnik was officially opened by Janusz Kasztelewicz along with the coloured guards of the Carpathian Beekeeping Association in Nowy Sacz, Beekeeping Circles from Bukowina Tatarzanska, Grybow, Kamionka Wielka and Moszczenica. The people gathered in Zaremba Park included Andrzej Harezlak, vice-governor of Malopolska District, Kazimierz Zmuda from the Ministry of Agriculture, Senator Stanislaw Kogut, Parliament representatives Barbara Bartus and Andrzej Mularczyk, as well as representatives of local authorities. Some special letters were sent by the Deputy Prime Minister and the Minister of Labour Janusz Piechocinski, the Minister of Agriculture and the Marshal of Malopolska Marek Sowa, the MEP Jaroslaw Kalinowski. There were also a number of Bartnik's friends and business partners from many different countries, including Germany, Japan, Moldavia, Italy, Trinidad and Tobago, Czech Republic and Slovakia. The honoured guest of "Biesiada" was Prof. Jerzy Woyke who was introduced by Prof. Jerzy Wilde. The hosts of "Biesiada", Anna and Janusz Kasztelewicz, presented the honoured guest with a commemorative portrait. The distinction of Golden Cross of Merit was given to Prof. Slawomir Bakier, Marian Sobel, Jozef Bondarczyk and Stanislaw Lenard, whereas the Silver Cross of Merit was granted to the veterinarian Janusz Lopucki.The vice-governor Andrzej Harezlak decorated the nominees. There were also special distinctions for "meritorious in agriculture" granted by the Minister of Agriculture Marek Sawicki. This year, the decorated people included Danuta Dabrowska, Halina Kmak, Elzbieta Molda, Marek Grzymala-Moszczynski, Wladyslaw Malek and Piotr Tkaczuk. Kazimierz Zmuda from the Ministry of Agriculture did the honour of decorating. In the official part of "Biesiada" there was some time traditionally devoted to a discussion concerning honey and bee products, in which Dr Ryszard Czarnecki and Prof. B. Kedzia took part. Those who wanted to broaden their beekeeping knowledge could participate in two panels: "Current problems of beekeeping" moderated by Prof. Pawel Chorobinski, Dr Zbigniew Lipinski, Prof. R. Sokol, Prof. S. Bakier and "Apitherapy of the 21st century" moderated by Prof. Ryszard Czarnecki and Prof. Bogdan Kedzia.
biesiada2014_bug_2_sm biesiada2014_bug_3_sm biesiada2014_bug_4_sm
biesiada2014_bug_5_sm biesiada2014_bug_6_sm biesiada2014_bug_7_sm
biesiada2014_bug_8_sm biesiada2014_bug_9_sm biesiada2014_bug_10_sm
biesiada2014_bug_11_sm biesiada2014_bug_12_sm biesiada2014_bug_13_sm
biesiada2014_bug_14_sm biesiada2014_bug_15_sm biesiada2014_bug_16_sm
biesiada2014_bug_17_sm biesiada2014_bug_18_sm biesiada2014_bug_19_sm
biesiada2014_bug_20_sm biesiada2014_bug_21_sm  
biesiada2014_bug_23_sm biesiada2014_bug_24_sm biesiada2014_bug_25_sm
biesiada2014_bug_26_sm biesiada2014_bug_27_sm biesiada2014_bug_28_sm
biesiada2014_bug_29_sm biesiada2014_bug_30_sm biesiada2014_bug_31_sm
biesiada2014_bug_32_sm biesiada2014_bug_33_sm biesiada2014_bug_34_sm
biesiada2014_bug_35_sm biesiada2014_bug_36_sm biesiada2014_bug_37_sm
biesiada2014_bug_38_sm biesiada2014_bug_39_sm biesiada2014_bug_40_sm
Copyright © 1997-2021 Gospodarstwo Pasieczne "Sądecki Bartnik" sp. z o.o. (dawniej Gospodarstwo Pasieczne "Sądecki Bartnik" Janusz Kasztelewicz)
Sądecki Bartnik na