Сколько из нас познало красоту польского языка, смотря его телепередачи?

Общеизвестный, ценимый и уважаемый филолог польского языка, а прежде всего языковед Университета г. Вроцлав, был специальным гостем XXII „Гуляний у Бортника”. Он первым прочитал свою лекцию для участников конференции.

Профессор говорил не только о меде в истории польского языка, но так же во многих отступлениях рассказывал о многочисленных, интересных названиях городов, фамилиях, которые имеют пчелиную и пчеловодческую родословную.

Для многочисленных слушателей большое удивление вызвал рассказ о том, что слово “медведь” произошло от слияния двух древнеславянских слов “мед” и “ед”. Так появилось слово “медед” (медоед), которое со временем фонетически изменилось в слово… медведь. После конференции профессор был самым желанным гостем “Гуляний”. Он раздавал автографы, фотографировался с пчеловодами, участвовал в играх и конкурсах и даже в откачке меда.
Уже традиционными для “Гуляний у Бортника” стали специальные дипломы, автором которых является скульптор Франциск Палка. Организаторы мероприятия – Анна и Януш Каштылевич, вручают их особо уважаемым ими людям. В воскресный вечер такой диплом получил так же профессор Ян Мёдек с посвящением – Самому сладкому защитнику польского языка. Представляем Вам профессора Яна Мёдка.
Свое филологическое образование профессор начал в Университете г. Вроцлава в 1963 году. Он мечтал о том, чтобы изучать филологию, хотя его классный руководитель предлагал ему, что-нибудь более конкретное, что даст не только хорошую профессию, но так же солидную зарплату, например медицина или учеба на инженера. Молодой Ян мог поступать куда угодно т.к. в аттестате зрелости у него были почти все пятерки, кроме одной, но твердой четверки по математике. Он выбрал тот факультет, который как он считал, принесет ему больше всего удовольствия и контакт с живым словом. Нам профессор рассказал, что если бы он выбрал другую профессию то, скорее всего, умер бы со скуки.

Дипломная работа дала молодому выпускнику возможность пройти ассистентский стаж и начать заниматься научной работой на Кафедре Польского Языка Университета г. Вроцлав. В 1968 году молодого языковеда пригласили на встречу с редакторами ежедневной газеты “Польское Слово”, чтобы он объяснил им некоторые вещи и при случае научил чему-нибудь новому. Так началось приключение с популяризацией правильного польского языка, а в „Польском Слове” появилась авторская рубрика Яна Мёдка, которая существует до сегодняшнего дня.

Научная работа была для профессора все - таки на первом месте и принесла свои плоды в качестве большого количества научных работ.

В 1983 году получил научную степень кандидата наук и был назначен на должность доцента Университета г. Вроцлав. С мая 1989 года Ян Мёдек является директором Института Польской Филологии данного университета. Степень профессора получил в 1995 году из рук Леха Валенсы. Является доктором honoris causa Педагогического Университета в Вильнюсе и Опольского Университета.

На его теле и радиопередачах воспитывается уже третье поколение поляков. С 1987 по 2007 год на канале TVP он вел передачу, за которую два раза (в 1988 и 1991 годах) получил награду „Виктор”, а в 1998 году получил „Супервиктор” за общие заслуги работы на телевидении. В 2000 году занял четвертое место в опросе на самых заслуженных личностей телевидения в 20-м веке, который организовал еженедельник „Политика”.

С 2009 года ведет на канале TVP Polonia программу “Словарь польско@польский”, в которой зрители с Польши и с заграницы могут он-лайн задавать вопросы, касающиеся современного польского языка.

Среди книг, которые популяризируют современный польский язык и которые являются настоящими бестселлерами, стоит отметить: “Дать вещи нужное слово. Зарисовки о современном польском языке”, „Польский язык для учеников", „Не так уж и страшен этот язык. „О польском для учеников”, „Думайте о языке!”, „АБВ польского языка”, „Словарь польского языка” и самые новые книги „Словарь польско@польский с Мёдкем. Рассуждения профессора Яна Мёдка о польском языке с телезрителями с Польши и с заграницы”.
Нам так же удалось познакомиться с профессором поближе и узнать, например, что он большой любитель традиционной польской кухни, блюда которой подавались в “Хате Бортника”. Кроме этого, несмотря на большую популярность и узнаваемость, профессор оказался очень скромным человеком с большим чувством юмора, что делает его настоящей “душой компании”, умеющим мастерски рассказывать шутки и анекдоты. Приглашаем прослушать интервью с профессором Яном Мёдкем (mp3), которое провел Лешек Хорватх. Фотографии: Лешек Хорватх, Богдан Климчук и Мирослав Жак Запись: Лешек Хорватх © Пчеловодное хозяйство "Сондецкий Бортник" 2013. Все права защищены.