On-line Geschäft |
Bildaufnahmen wurden von Herrn Wacław Bugno ausgeführt.
Die ofizielle Eröffnung des „Imkerfestes” durch den Gastgeber und Veranstalter Janusz Kasztelewicz wurde durch den Einzug und Begrüßung der Fahnenträger aus : dem Karpaten-Imkerverband Nowy Sącz, den Imkelvereinen aus Bukowina Tatrzańska Grybow, Kamionka Wielka und Moszczenica begleitet.
Vor der Bühne im Zaremba-Park versammelten sich u.a. Andrzej Harężlak - der Vizewoiwode von Małopolska, Kazimierz Żmuda - Agrarministerium, Abgeordneter der 2. Parlamentstube Senator Stanisław Kogut, Sejm-Abgeordnete: Barbara Bartuś und Arkadiusz Mularczyk , Vertreter der Selbstverwaltungsgremien des Kreises nowosądecki und der Gemeinde Grybów.
Aus diesem Anlass wurden an die Teilnehmer de Festes Botschaften prominenter Politiker gesendet, wie Janusz Piechociński -Vizepremierminister u. Wirtschaftsminister , Marek Sowa – Marschall der Woiwodschaft Małopolska ind Jarosław Kalinowski - Europa-Abgeordneter .
Zu den Teilnehmern des Imkerfestes zählten auch die auslämdische Handelspartner und Freunde des Unternehmens „Sądecki Bartnik”, darunter Gäste aus Deutschland: Linda Ruge u. Peter Tuchel , Inhaber der Firma Tuchel & Sohn GmbH; aus Japan : Yooko Ichikawa - Geschäftsführer der Firma „Kaneichi Shouten”, Masanobu Endo - Winzer und Schmeker der japanischen Reisweine und Kaufmann, Nobufumi Mijake - Gechäftsführer des japanischen Importers der polnischen Lebensmittel - des Unternehmens „Sansin” und Makiko Akita - Vertriebsspazialistin bei der Marke „Sansin”; aus Moldavien kamen Stella Dolghieru - Geschäftsführerin des Honigexporters „Vastdial & Co” , Dr. hab. Jurij Moszoj - Direktor des Institutes für Bodenkunde und erfahrener Imker, Vasile Dolghieru - Direktor der Firma „Vastdial & Co”, Präsident der Vereinigung „APIS”, ehemeliger Justizmonister der Republik Moldavien, Dr. hab. Vladimir Filipczuk - Abteilungsleiter im Institut f‼r Bodenkunde, Dr. Igor Bugai - Partner des Instytutes für Bodenkunde , der sich seit 25 Jahren aktiv in die Belebung wirtschaftlicher Beziehungen zwischen Moldavien und Polen einsetzt ; aus Italien kam Giuseppe Masotino, Vertreter der italienischen Marke „Matrunita”; aus derm Inselland Trinidad u. Tobago: Christopher K. Starr - Fakultät für Naturwissenschaften an der The University of the West Indies St. Augustine (auf Einladung des Prof. Jerzy Woyke); Tschechien represäntierte Milan Motyka - Imker und Bienenfotografiker; aus der Slovakei kam Gabriel FOTKO - Vorstandsmitglied des slovakischen Imkerverbandes .
Der Sondergast - Herr Prof. Dr hab. Jerzy Woyke - wurde mit einem durch den Prof. Dr hab. Jerzy Wilde vorgetragenen Ludatio für seine wissenschaftlichen Errungenschaften geehrt. Die Gastgeber - Anna i Janusz Kasztelewicz- überreichten dem ausgezeichneten Wissenschaftler sein Porträt im Geschenk.
Das Goldene Ehrenkruz wurde als Ehrenzeichen den Herren Prof. Dr Sławomir Bakier, Marian Sobel, Józef Bondarczyk und Stanisław Lenard übergeben, das Silberne Ehrenkreuz wurde dem Tierarzt. Janusz Łopucki verliehen. Die Übergabezeremonie führte der Vizewoiwode von Małopolska Andrzej Harężlak.
Die Auszeichnunen des Agrarministers Marek Sawicki - „Verdient für die Landwirtschaft” - erhielten : Danuta Dąbrowska, Halina Kmak, Elżbieta Mołda, Marek Grzymała-Moszczyński, Władysław Małek i Piotr Tkaczuk. Die Auszeichnungen wurden durch den ministerialen Sekretär Kazimierz Żmuda überreicht. Im ofiziellen Teil wurde - nach der gepflegten Tradition - ein Meinungsaustausch über Honig und Bienen in einem Podiumsdiskussion geführt. Die Diskussionsargumente präsentierten Prof. Dr hab. Ryszard Czarnecki und Prof. Dr hab. für Pharmazie B. Kędzia. Interessenten stande die Möglichkeit offen, sich an weiteren zwei unterschiedlichen Schulungsdisskussionen zu beteiligen. Die erste über die „Aktuellen Probleme der Bienenzucht” führten Prof. Dr. hab. Paweł Chorbiński, Dr. hab. Zbigniew Lipiński, Prof. Dr. hab. R. Sokół, Prof. Dr. hab. S. Bakier,die andere über die „Apitherapie im XXI. Jh.” Prof. Dr. hab. Ryszard Czarnecki und Prof. Dr. hab. Bogdan Kędzia.
alt="biesiada2014_bug_22_sm" width="200" height="133" /> | ||