Die Kommission hat festgestellt, dass am Wettbewerb 21 Fotografen und insgesamt 198 Fotos teilnehmen.

Wegen des gleichen Niveaus der Arbeiten wurde wie folgt entschieden:

1. Der erste Preis wurde nicht verliehen.
2. Der zweite Preis, je 2000 Zloty wurde an zwei Teilnehmer überreicht, und zwar an Michał Stec aus Czechowice - Dziedzice und an Mirosław Żak aus Powroźnikowa für die Aufnahmesammlung:

Fot. M.Stec	Fot. M. Stec
Fot. M.Stec	Fot. M. Stec

Fot. M. Żak	Fot. M. Żak
Fot. M. Żak	Fot. M. Żak

3. Der dritte Preis in der Höhe von 1000 Zloty wurde an Daniel Bednarek aus Sejny für die Aufnahmesammlung verliehen:

Fot. D. Bednarek	Fot. D. Bednarek
Fot. D. Bednarek	Fot. D. Bednarek

Es wurden auch zwei Auszeichnungen je 500 Zloty, an Łukasz Bień aus Bielsko Biała für die Bilder "Nektarowy grzaniec"(Glühnektar) und an Milan Motyka aus Mosty (Tschechei) für das Bild "Daleko do wiosny" ( Fern vom Frühling) verliehen:

Fot. Ł. Bień

Fot. Ł. Bień

      
Fot. M. Motyka

Sonst wurden drei Autoren mit dem Album "Ule i pasieki w Polsce" (Polnische Bienenstücke und Imkereien) beschenkt. Das sind:

Marcin Siuta aus Ćwiklic für das Foto: Pszczoła pijąca wodę"(Wasser trinkende Biene ). Magdalena Łopińska - Kopacz aus Wambierzyce für das Foto: "Komunikacja"(Kommunikation),

Fot. M. Siuta

Fot. M. Łapińska-Kopacz

Fot. W. Wiśniewski

Die Preise wurden am 6. Juli 2008 um 11.00 Uhr, während der offiziellen Eröffnung des "XVII. Biesiady u Bartnika" = Festmahls bei Imker" in Stróże nahe Grybów, überreicht.

Die ausgezeichneten Fotos wurden auf der Sonderausstellung während des "XVII. Biesiady u Bartnika" = Festmahls bei Imker" in den Tagen 5 - 6 Juli 2008 ausgestellt.

Organisator:

Bienenzuchtwirtschaft "Sądecki Bartnik"

Anna i Janusz Kasztelewicz
33-331 Stróże 235