Publikacja  jest pokłosiem konferencji, zorganizowanej w Spale przez  Zespół Napilicznych Parków Krajobrazowych, Mazowiecko-Świętokrzyskie Towarzystwo Ornitologiczne oraz Stowarzyszenie WWF Polska.

W 2006 r. na Mazowszu i Kielecczyźnie grupa zapaleńców, korzystając z doświadczeń i współpracując z bartnikami z Baszkirii (Rosja), założyła pierwsze po kilku wiekach leśne, naturalne barcie. Do doświadczeń baszkirskich sięgnięto  gdyż  w tej autonomicznej republice  położonej  w europejskiej części Rosji, w dorzeczu rzek Ufa i Biełaja,  znaczna część miodu  nadal pozyskiwana jest z tradycyjnych barci, nam znanych do niedawna już tylko z historycznych przekazów.

Okazało się, że polskie leśne barcie zostały nie tylko bardzo szybko samoczynne zasiedlone przez pszczoły, lecz także większość z nich pomyślne przetrwała zimę, bez ingerencji i pomocy człowieka. Był to pierwszy sygnał świadczący, że prowadzenie gospodarki bartnej według pradawnych prawideł jest także w współczesnych, polskich warunkach możliwe.

Wydawnictwo zawiera następujące referaty: Pszczoła miodna w biocenozie lasu - Józef Banaszak, Pszczoła środkowoeuropejska - Wojciech Skowronek, Przegląd historii i współczesnego stanu pszczelarstwa bartnego na południowym Uralu (w Republice Baszkirii) - Tatiana Baranowska, Powrót bartnictwa do polskich lasów - Przemysław Nawrocki, Powrót barci na Suwalszczyznę - Jacek Adamczewski, Pierwsze barcie w Biebrzańskim Parku Narodowym - Andrzej Grygoruk, Doświadczenia w przywracaniu bartnictwa w Puszczy Pilickiej i Puszczy Świętokrzyskiej - Tomasz Dzierżanowski, Zbigniew Fijewski, Możliwości przywracania bartnictwa w Lasach Państwowych na tle danych historycznych - Jerzy Zawadzki, Miód - produkt regionalny i tradycyjny jako element rozwoju obszarów wiejskich - Irena Babczyńska.

„Bartnictwo. Odrodzenie staropolskiej tradycji” można nabyć w sklepie internetowym „Sądeckiego Bartnika”