Репортажи
VI-ый Президентский Праздник урожая Дожинки

«Дожинки являются сильной традицией польской деревни», – сказал президент А. Квасьневский во время праздника урожая. В торжествах 18 сентября 2005 г. принимали участие президентская пара Александр и Иоланта Квасьневские, Министр Сельского Хозяйства и Развития Села Ежи Пиларчык, Воевода Кшиштоф Маковский, власти самоуправления области, делегации земледельцев, аграрников, а также несколько тысяч гостей и туристов.



После торжественного выступления Министра Ежи Пиларчык, старосты праздника Эльжбета Блажеевска –хозяйка землевладения, площадь которого свыше 190 гектаров, и Януш Каштелевич - владелец Пасечного Хозяйства „Сондецкий Бортник” преподнесли президенту символический каравай хлеба.
Подробнее...
 
Z wizytą w skansenie pszczelarstwa
I to z wizytą zupełnie przypadkową i nie zaplanowaną…


Jechaliśmy z Krzysztofem Szustką na spotkanie osób związanych z kreowaniem i promocją produktów lokalnych na obszarach Lader+ do Gorlic w Małopolsce. A że droga daleka, to podczas jazdy rozmawialiśmy żywiołowo o naszych produktach, producentach, radościach i kłopotach oraz planach na przyszłość. Dodatkowo nie wypuszczałam z rąk aparatu fotograficznego, starając się zwracać uwagę na ciekawe oznakowania atrakcji turystycznych przy głównych traktach komunikacyjnych. I pewnie gdyby nie ten aparat i zdjęcie, które zrobiłam, pojechalibyśmy dalej, nie zauważając szyldu ze strzałką do skansenu pszczelarstwa w Stróżach…
Подробнее...